2015-07-02

[社论]走向极端对立的新世界党内讧……须避免破局

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

围绕刘承旼院内代表是否辞职,新世界党的内讧正走向极端对立。亲朴槿惠派提出刘承旼院内代表的辞职时点为6日,但非朴槿惠派的反弹也出乎意料地强烈,事态结局难以轻易预判。在此情况下,2日召开的新世界党最高委员会会议上,党代表金武星为表达对反复提及刘承旼院内代表辞职的最高委员金泰镐的不满而退场,出现了难看的局面。

问题在于,在朴槿惠总统行使否决权的国会法修正案进入复议程序的6日国会全体会议之前,这种摩擦很可能发展为正面冲突。当天最高委会议上,对于金最高委员的突发举动,非朴派方面以"太过分了"为由群起反对。认为对刘承旼院内代表进行赶兔子式过度围攻的反弹声也日益强烈。可谓一触即发的局势仍在持续。

虽然已推迟一次,但3日召开的国会运营委员会也令人担忧。刘承旼院内代表担任运营委员长、手握议事槌,而青瓦台总统秘书室长李丙琪等相关人士须进行业务和结算报告。若新政治民主联合等在野党议员也参与其中,朴总统上月25日在国务会议上要求刘承旼院内代表辞职的发言是否恰当,自然会被摆上台面。青瓦台方面表示将尽可能避免相关发言,但目前难以准确预测局势将如何展开。

随着新世界党的内部矛盾发展为难以预见前景的局面,约10万亿韩元规模的追加更正预算以及7月国会须处理的各类民生法案的通过前景也随之变得不明朗。政府政策只有在执政党支持下完成立法后才能正常执行。国民担忧,若新世界党亲朴派与非朴派的内讧不能尽快收场,国家运营系统整体是否会陷入无法运转的状态。

阅读韩文原文