2015-07-02 | 오철수성장기업부장(부국장대우)

[编辑部专栏]独角兽热潮

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

传说中的动物独角兽首次出现在人类记录中是在公元前400年。在波斯和希腊活动的医生兼历史学家克特西亚斯将独角兽描述为额头上长有一只角、外形类似马或山羊的动物。此后,独角兽不仅出现在古代美索不达米亚,也常见于印度、东南亚和中国的神话中。

距今2400年前就出现在绘画等作品中的独角兽,最近在初创企业界也备受关注。“独角兽企业”一词被频繁使用。这一指企业价值10亿美元以上的非上市初创企业的用词,是2013年11月美国风险投资机构Cowboy Ventures创始人艾琳·李首次使用的。其含义是,拥有惊人身价的初创企业就像想象中的动物独角兽一样罕见。

然而近来,包括美国在内的世界各国为创造就业而推进放松管制、营造创业生态,独角兽企业接连涌现。据美国初创企业信息机构CB Insights统计,企业价值10亿美元以上的独角兽企业多达114家。拥有硅谷等优秀创业基础设施的美国以69家居首,中国(15家)、印度(7家)、英国(5家)紧随其后。韩国仅有社交电商企业酷澎(第17位)和移动服务企业Yellow Mobile(第106位)两家入列。

美中等国创业大热 唯独韩国被孤立

这里值得关注的是中国的崛起。中国虽然创业生态营造晚于韩国,但近来积极推进放松管制,取得了令人瞩目的成果。企业价值前20位的独角兽企业中有5家是中国企业。手机制造商小米被评估为拥有460亿美元价值,位居总体第一;金融科技企业陆金所第9位,无人机制造商DJI创新第11位,打车应用企业滴滴快的第13位,电子商务企业美团第15位。

中国在创业市场崛起,是因为已形成年轻人可以放心施展的氛围。金融科技就是典型案例。中国对金融科技没有特别的事前管制,可以与银行和电信运营商等既有经营者在平等立场上开展业务。得益于这种氛围,中国接连涌现支付宝等金融科技企业,超过1000家个人对个人借贷(P2P)企业正与银行角逐。

那么韩国的情况如何?与美国和中国截然不同。韩国就创业逐项制定了指导方针,难以躲开管制的网。仅以金融科技为例,韩国只允许银行从事外汇交易,P2P贷款也须登记为贷金业才能开展,金融科技企业可活动的空间过于狭窄。政府迟迟才推进修改电子金融交易法,允许金融科技企业开展海外汇款业务,但主导权已转向中国等国。最近在全球市场备受关注的无人驾驶汽车、远程医疗、无人机等情况也是一样。

从这些例子可以看出,韩国的创业环境极其恶劣。韩国几乎在所有领域都采取正面清单式管制,即只允许法律列举的少数几项,其余全部禁止。因此创业过程中处处会被管制的网缠住。而当媒体等提出问题时,才零星放开,管制改革的效果也随之下降。

需营造管制暂缓制度等基础设施

韩国现在也有必要全面重新审视与创业相关的管制体系。美国只设定企业必须遵守的大框架,只要不越界就可放心经营。相应地,一旦发生安全事故等问题,则追究极为严厉的事后责任,使该企业难以再起。韩国也需要转变思路:与其通过种种事前管制使创业的萌芽从一开始就无法生长,不如先让创业自由起步,对存在问题隐患的部分实施事后管制。从这一点看,有必要研究英国正在实施的“创业风险企业管制暂缓制度”这类划时代的管制方式。

阅读韩文原文