2015-07-02 | 황상욱

“旧老梁海岸村”从小渔村蜕变为旅游名胜

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

庆尚南道河东郡金南面露梁里的旧露梁村巷道围墙上,处处绘有生动描绘李舜臣将军露梁海战战斗场面等的壁画。/照片提供=庆尚南道 庆尚南道河东郡金南面露梁里的旧露梁村巷道围墙上,处处绘有生动描绘李舜臣将军露梁海战战斗场面等的壁画。/照片提供=庆尚南道 李舜臣将军最后激战之地——南海海域露梁海峡的“旧露梁海岸村”将改造为旅游名胜。仅是一个小渔村的旧露梁村自2012年起持续推进景观改善工程,加之李舜臣将军战死的历史场所这一故事性叙述,正逐步发展为当地的核心旅游资源。

2日,庆尚南道表示,将向位于河东郡金南面露梁里的典型渔村“旧露梁海岸村”投入42亿韩元,打造自然、历史与人相互交融的环保海岸景观村。旧露梁海岸村是横跨露梁海峡的南海大桥附近一个约220户、460余名居民居住的小渔村,自伽倻时代起便是渔船的主要停靠地,扮演着连接南海的海上交通门户角色。

自高丽时代起,被流放到南海的流放者进入南海时须经此地,这里是充满悲欢的场所。同时也是壬辰倭乱时期李舜臣将军战死的露梁海战历史场所。

庆尚南道自2012年起推进海岸村景观改善工程,在村中建设海岸景观路、公园、广场、观景台等文化空间,并通过围墙整修及巷道壁画工程,推进美丽的海洋旅游名胜项目。今年以来,正在整修可沿海岸散步的217米海岸栈道、可眺望海洋景观的5处公园、2处广场、3处观景台、亭树景观,以及供游客与居民使用的公共卫生间和村会馆。通过塑造象征村庄吉兆的“蟹”形渔港景观、改善村容的巷道壁画工程、屋顶及户外广告物整修、建筑物涂装整修,打造可供观赏的美丽渔村。

特别是通过巷道壁画工程,突出该村紧邻李舜臣将军最后一战的露梁海战这一特点,生动描绘了在海上进行最后决战的战斗场面、烈焰中燃烧的倭船等将军的功绩。西部圈开发本部长池贤哲表示:“今年年底项目完工后,旧露梁村将蜕变为国内屈指可数的‘海岸景观村’”,并称“若能吸引更多游客,预计也将有助于地方经济”。

阅读韩文原文