2015-07-02 | 이태규

过剩的美元如何是好

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

经常项目收支连续39个月保持顺差,刷新历史最长纪录。

从2日韩国银行发布的《5月国际收支》看,经常项目顺差为86.5亿美元,自2012年3月以来连续3年3个月呈现顺差。这打破了韩国经济享受“三低”(低油价、低利率、低韩元汇率)繁荣的1986—1989年连续38个月经常项目顺差的纪录。

这是出口倒退、进口降幅更大的典型“萧条型顺差”。5月商品出口为438.7亿美元,比去年5月骤减16.3%。该降幅为金融危机高峰期的2009年9月(-17.3%)之后5年8个月来最大。相反,商品进口为346.8亿美元,减少19.8%。若剔除因节日等季节性因素骤减的今年2月,这也是2009年9月(-22.8%)以来的最大降幅。由此,商品收支呈现91.9亿美元顺差。

服务收支方面,运输、旅游、知识产权使用费收支改善,逆差规模由4月的11.3亿美元缩小至5月的4亿美元。原始收入收支随着向海外的股息支付结束,由28.4亿美元逆差转为2.9亿美元顺差。

由此,今年截至5月的累计经常项目顺差为402.4亿美元,比创历史最高的去年同期314.7亿美元多出87.7亿美元(27.9%)。历史最长、历史最大规模的经常项目顺差使国内外汇市场美元充裕,推高韩元汇率,并对出口竞争力造成不利影响。

阅读韩文原文