2015-07-02 | 백주연

国产玩具的自尊孙悟空复活

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

上月韩国一家大型超市开业活动当天,超市建筑上挂出“变形金刚机甲先到先买”的横幅。当天开业活动上,为购买玩具的父母排起了长队。准备的商品全部售完后,要求出售玻璃柜中陈列样品的电话如雨点般涌向总部。

韩国本土玩具企业孙悟空凭借今年推出的新产品“Hello Carbot”和“变形金刚机甲”的人气,正在重拾玩具名门的自尊。这距去年4月孙悟空会长崔新奎正式辞去代表理事职务、通过Choirock亲自投身新产品开发仅过了1年3个月。

孙悟空代表金钟完2日与Seoul Economic Daily采访团队见面时表示:“具体数量无法透露,但中国工厂已100%开工,每周都有不少数量入库”,“尽管如此,去年底推出的新产品Hello Carbot和变形金刚机甲的国内需求供不应求,出现了缺货现象。”金代表还补充说:“计划进一步扩大在中国的供应线。”

玩具市场格局很少改变,但一旦走红,集中效应非常明显。去年Young Toys的“Tobot”玩具占据了市场。孙悟空之所以受到关注,是因为它以同类变形机器人翻转了市场。孙悟空相关人士表示:“Hello Carbot和变形金刚机甲的人气因素都在于变形简单”,“如果说以往的变形机器人玩具主要是男孩子玩,那么Hello Carbot和变形金刚机甲女孩子也能轻松上手。”动画效果也十分显著。变形金刚机甲自今年2月通过无线电视台播出动画提升知名度后,以儿童节为起点迎来了真正的人气。

在孙悟空自营商城孙悟空e-shop,也出现了货一到即售罄的情况。由于在超市难以买到产品,遵守超市价格销售的孙悟空e-shop也涌入大量顾客。由于通过超市销售是孙悟空的主要渠道,通过孙悟空e-shop的B2C销售规模并不大。但为防止商城服务器流量一次性集中,甚至不得不不断调整入库时间。

凭借Hello Carbot和变形金刚机甲的人气,孙悟空的业绩也在改善。孙悟空自2013年以来连续两年陷于亏损。2013年营业收入为582.4425亿韩元,同比减少27.5%,经营困难。去年营业收入进一步降至530.55亿韩元。营业亏损2013年达87亿韩元,去年达35亿韩元。但今年第一季度营业收入为170亿韩元,同比增长123%,营业利润为13亿韩元,实现转亏为盈。股价截至2日收于6970韩元,比一年前(2245韩元)上涨3倍以上。

孙悟空计划继续加强Hello Carbot和变形金刚机甲产品的国内营销。金代表表示:“Hello Carbot动画第二季自5月末开始播出”,“Hello Carbot将接续变形金刚机甲的人气”,对此充满信心。同时他表示:“在玩具市场,一款产品的人气通常持续2至3年”,“在现有产品之后,不会疏于研发另一款新产品。”他还补充说:“不仅是变形机器人玩具,我们也在关注女童玩具市场。”

阅读韩文原文