2015-07-02 | 임진혁

现代亚山与K-water 3日签署朝鲜水业务合作谅解备忘录

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

现代亚山与韩国水资源公社(K-Water)将共同推进朝鲜地区的水务项目。其宗旨是,为今后南北交流扩大或统一做准备,由专营开城工业园和金刚山旅游等南北项目的现代亚山与水务专业国企K-Water联手,先行奠定基础。

现代亚山2日表示,将于3日在位于京畿道果川的K-Water首都圈地区本部与K-Water签署《为统一做准备的朝鲜水领域共同合作协议》。

两家公司决定成立实务协议会,发掘朝鲜水务相关项目并探索项目推进战略。此外还计划共同推进官方开发援助(ODA)项目等海外水务相关业务。

现代亚山社长赵建植表示:“目前南北关系迟迟未能缓和,南北双方都在经历严重干旱。”他说:“期待两家公司在国家发展基础设施——水领域的合作,能为南北关系提出新的模式。”

阅读韩文原文