2015-07-02

希腊强行推进公投…欧元区称公投后再谈

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

希腊政府再次确认将强行推进全民公投,并向债权团施压要求重启谈判。对此,欧元集团(欧元区财长会议)明确表示,在5日举行的公投结果出来前不会进行进一步谈判。

希腊总理亚历克西斯·齐普拉斯1日(当地时间)通过紧急演讲表示,将按计划于5日就债权团方案举行赞成与反对的全民公投,并呼吁国民投反对票。齐普拉斯表示,公投宣布后已从债权团获得更好的提案,将继续谈判。

同时他表示,债权团称若公投结果为反对,希腊将退出欧元区(19个使用欧元的国家),但这是谎言,希腊希望留在欧元区。

但欧元区财长当天在电话会议上一致同意,在公投结果出来前不与希腊进行进一步谈判。斯洛伐克财政部长彼得·卡日米尔通过推特消息表示:“我们一致同意等待希腊公投结果,以免颠倒办事顺序。”欧盟(EU)首脑会议常任主席图斯克也表示:“欧洲领导人希望帮助希腊,但如果希腊国民拒绝就无法做到,因此只能等待希腊公投结果。”

另一方面,欧盟委员会副主席东布罗夫斯基斯表示,欧元区有能力承受希腊债务危机,并预计希腊救助谈判将在20日之前达成。他说:“近年来欧元区不断强化体质,因此能够克服希腊危机带来的影响”,“我相信希腊救助谈判能够在对欧洲央行(ECB)债务偿还到期日20日之前达成”。/数字媒体部

阅读韩文原文