2015-07-01 | 조원진 손성락 손성락 김선덕 장지승 황상욱 김선덕 이현종

[全国巡览] 釜山6家企业入选“世界级项目”等

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

釜山6家企业入选“世界级项目”

釜山市7月1日表示,韩国产业通商资源部与中小企业厅的“2015年世界级(World Class)300项目及全球专业企业培育事业”入选的30家企业中,包含釜山6家企业。分别是高压容器专业企业NK、种植牙相关企业DIO、海洋LED制造企业大洋电机工业、配电盘等电气设备企业KTE、零部件自动清洗机制造企业Hwain、船用水位计量仪企业韩拿IMS。世界级300项目是政府为培育300家世界级企业,选定具备成长意志与潜力的中小及中坚企业并予以集中支持的事业。釜山在2013年有3家、2014年有4家入选,今年为6家。

/赵元镇记者

大邱市中小企业大奖公开征集至21日

大邱市将于本月21日前公开征集2015年度中小企业大奖参评企业。对象为在大邱设有总部和经营场所、经营经历3年以上的优秀中小企业。经资格审查、信用保证基金财务评价、现场核查等程序,评选出大奖1家、最优秀奖2家、优秀奖3家。入选企业将获得两年内中小企业创业及竞争力强化资金优待支持、海外展会及博览会参展优先支持、地方税税务调查3年免除等优惠。可在大邱市网站下载申请材料,提交至经营场所所在区、郡的经济部门。/孙成洛记者

“庆北道·土耳其友好之林”将于10月前在伊斯坦布尔建成

“庆北道·土耳其友好之林”将于10月前在土耳其伊斯坦布尔建成。庆北道近日在伊斯坦布尔举行了庆北道·土耳其友好之林营造活动,以纪念土耳其参加6·25战争并推动林业领域合作。

友好之林位于伊斯坦布尔近郊丘陵地30公顷,将种植松树、榆树、银杏树等1.7万棵。还将悬挂6·25战争参战老兵名牌并设立纪念碑。6·25战争期间,土耳其在联合国21个参战国中派兵数量位列第三。友好之林的营造是2013年伊斯坦布尔—庆州世界文化博览会及去年“伊斯坦布尔在庆州”活动的后续活动。

/孙成洛记者

本月南道传统酒选定潭阳“大大浦马格利酒”

全南道7月1日表示,已将潭阳竹香酒坊生产的环保型“大大浦马格利酒”选定为7月的南道传统酒。大大浦马格利酒是以潭阳产100%有机大米为原料酿制的生马格利酒。通过优化大米中的直链淀粉,保留了香味。完全不使用合成调味剂阿斯巴甜,添加蜂蜜和竹叶进行天然发酵,保质期较其他产品更长。因添加智异山蜂蜜,没有苦涩发闷之感,口感清爽甘甜,受到酒友们“清凉感与鲜甜味出众”的评价。/金善德记者

蔚山市城市燃气供应费用每立方米上调2.5韩元

蔚山市表示,依据专业会计事务所测算委托结果,城市燃气公司供应费用小幅上调,自1日起实施。供应费用上调的原因是,由于油价下跌等,城市燃气原料天然气(LNG)在与渣油(Bunker-C)、液化石油气(LPG)等其他燃料的价格竞争中处于劣势,工业用供应量同比减少37%。

据此,占城市燃气使用量约84%的住宅用(炊事、取暖)、工业用第一部、工业用第二部(第一阶段)每立方米分别小幅上调2.5韩元。其余营业用、办公取暖用、运输用等则保持不变。另外,城市燃气消费者费用由韩国燃气公社的原料费与地区城市燃气公司的供应费用合计构成。

/张志承记者

庆南国际艺术博览会至5日在昌原会展中心举行

庆南代表性美术专业展会“2015庆南国际艺术博览会”将于2日至5日在昌原会展中心第二展厅举行。今年迎来第六届的本次展会由以作家为中心转向以画廊为主的高水准展出,作品比往年更丰富多样,还将展出日本、中国、法国等外国作家的特色作品。特别是作为特别展举办的“20世纪大师展”上,可欣赏到在韩国难得一见的杰克逊·波洛克、亨利·马蒂斯、巴勃罗·毕加索的油画及版画作品。/黄相旭记者

“天然溪谷型避暑地”灵岩气爽乐园11日开园

以天然溪谷型避暑地闻名的全南灵岩月出山气(氣)爽乐园与金井Bangbangi谷气爽乐园将于11日开园。灵岩郡月出山气爽乐园兼具天然溪谷的自然之美与人工泳池的安全性,配有6处自然型户外泳池、亭子、餐饮店、约700个车位的停车设施等完善的便利设施。户外水上乐园直接使用从月出山麦饭石流出的清洁天然溪谷水,颇受欢迎。灵岩郡在开园前已完成设施检查与周边环境整治,以保障入场游客的安全与便利。

/金善德记者

金泉市新增设置30处人行横道照明式标志牌

金泉市7月1日表示,将新增设置30处在预防交通事故方面效果显著的人行横道照明式标志牌。由于人行横道发生的行人交通事故每年上升,金泉市去年选定通行量较大的市区人行横道12处进行试点运营。结果显示,这些地点未发生一起事故。/李贤钟记者

阅读韩文原文