2015-07-01 | 이태규

“计入出口竞合度后韩元价值处历史最高”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

有分析指出,在国际清算银行(BIS)测算的实际有效汇率基础上再纳入出口竞合度,得出最能准确反映汇率对出口影响的指标后,韩元价值已升至历史最高水平。

1日,LG经济研究院通过《韩元升值对出口的压力已至危险水位》报告表示,“BIS实际有效汇率仅考虑了物价和贸易对象国的汇率,并未反映在全球市场上的出口竞合度”,“对此加以补充测算出新指标后,韩元在今年3月为117.3点,接近历史最高的2007年10月(126.4点)”。去年8月曾上升至123.1点。该指数以2010年为基准(100)。数值越高意味着韩元价值被高估,对韩国出口不利。

责任研究员裴民根诊断称,“韩元升值对出口的压力已达危险水位”,“由于日本及欧洲出口产业复苏、中国追赶、全球贸易量本身萎缩等,韩国出口正面临困难”。裴研究员建议,“即便下半年美国加息,由于庞大的经常项目顺差,韩元贬值幅度也不会大”,“应通过缩减经常项目顺差来缓解韩元升值压力”。他具体强调,“应持续推进海外投资活跃化政策,但根本上要通过扩大消费及投资等内需来缩减经常项目顺差”。

阅读韩文原文