2015-07-01 | 김상훈

消费者物价涨幅连续7个月处于0%区间…餐桌物价却高空飞行

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

消费者物价连续7个月保持0%区间的涨幅。在经济衰退中物价下跌的通缩担忧依然存在。与此同时,干旱导致农产品价格暴涨,普通民众的经济压力进一步加深。

据Statistics Korea1日发布的消费者物价动向,6月消费者物价指数为109.84,同比仅上涨0.7%。自去年12月录得0.8%以来,已连续7个月未能走出0%区间。不过涨幅比上月(0.5%)高0.2个百分点,连续两个月扩大。

具体来看,煤油(-25.5%)、汽车用LPG(-22.6%)、柴油(-14.9%)、汽油(-14.9%)等油类产品持续受到低油价影响。此外,男生校服(-19.1%)和电视(-12.6%)等价格也大幅下跌。

剔除农产品及石油类的核心物价同比上涨2.0%,连续6个月处于2%区间。按经济合作与发展组织(OECD)标准的核心物价即剔除食品与能源指数同比上涨2.2%,同样连续6个月处于2%区间。

问题在于,尽管呈现不景气型低物价格局,餐桌物价却在上涨。6月农产品价格因严重干旱上涨5.1%。其中葱和白菜价格同比分别暴涨91.9%和90.9%,主导了涨势。生鲜食品6月也上涨6.1%。

尤其是雨季虽比往年晚开始,却仍看不到旱情缓解的迹象,餐桌物价进一步上涨的可能性不小。随着中东呼吸综合征事态趋于平稳,消费心理重新回暖,也是加大餐桌物价暴涨不安的因素。Statistics Korea相关人士表示:“因干旱农产品价格上涨较多,但受中东呼吸综合征影响消费萎缩,涨幅有所被压低”,“本月(农产品价格)可能进一步上涨”。

政府预计,越到今年后半段,整体消费者物价的上涨压力将越大。韩国企划财政部物价政策科长金载勋解释称:“国际油价正在上涨,实体经济改善,需求方面的物价下行压力也在减少。”

阅读韩文原文