2015-06-30 | 송주희

《魔笛》以歌剧院版呈现

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

指挥 林宪正 导演 李庆载 首尔艺术殿堂六年来首次制作的歌剧《魔笛》将于7月15日至19日在艺术殿堂歌剧院上演。艺术殿堂在2001年至2009年间曾共9次将《魔笛》搬上土月剧场舞台,而作为第十次的本次演出则制作成歌剧院版本。为歌剧院制作歌剧,是自2009年《费加罗的婚礼》以来六年来的首次。

导演李庆载30日出席在首尔中区一家酒店举行的开幕座谈会时表示:“与莫扎特的其他作品相比,作为他最后作品的《魔笛》通过更为复杂的结构和众多登场人物,传递趣味与多样价值”,“本次演出计划通过简单留白的舞台来呈现略显复杂的人物关系”。

《魔笛》讲述埃及王子塔米诺带着魔笛去营救被恶人绑走的公主的旅程,并融入优美的咏叹调。在韩国,该剧因童话般的故事再加上哲学思辨,作为兼顾儿童与成人的家庭歌剧而闻名。

关于“留白舞台”,李导演解释:“作品由19个场景构成,不可能只用空无一物的舞台”,“计划通过移动一座大型建筑布景并改变角度来营造多样空间,并运用带有绘画元素的影像来呈现剧情的具体情境”。

指挥由2001年首次向艺术殿堂提议演出《魔笛》的林宪正担任,男高音金宇庆、男低音全升贤等在韩国舞台上难得一见的顶级艺术家,以及韩国交响乐团、国立合唱团等梦之队共同参与。指挥林宪正表示:“人们都说,听莫扎特《魔笛》的音乐会让人变善良”,“为了与乐团一起把这种情感传递给观众,我们正专心排练”。

阅读韩文原文