2015-06-30 | 김경미

中国版《无限挑战》将问世

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

MBC副社长权在弘(左)与CCTV副总编辑张宁在签署中国版《无限挑战》合作合同后合影。/图片提供=MBC MBC与中国CCTV1频道正式签署中国版《无限挑战》合作合同

MBC代表性综艺节目《无限挑战》的中国版将于10月25日通过中国CCTV1频道在中国全境播出。

MBC 30日表示,已在中国北京CCTV总部签署正式合同,内容是共同制作《无限挑战》中国版,并自10月起在中国全境播出。

合作方式为MBC向中国代表性频道CCTV1提供节目模式和制作支持,由中国制作公司灿星制作负责制作。MBC方面解释称,“目前在中国,多家电视台和制作公司制作、播出《无限挑战》的类似节目,造成混乱”,“在MBC内容形象受损等遭受损害的情况下,实现内容的正式流通与合法制作,是重要的一步”。

此外,MBC补充表示,今后只承认在CCTV1播出的《无限挑战》,对其他任何误导为《无限挑战》或引发混淆的行为,都将坚决采取法律应对。

MBC副社长权在弘表示,“《无限挑战》的人气秘诀在于没有不可能、梦想一定会实现的挑战精神”,“期待与在中国影响力强大的CCTV合作,重新诞生为适合当地的节目”。

另一方面,中国版《无限挑战》将于10月25日周日晚8时在CCTV1频道首播,共制作12集。

阅读韩文原文