2015-06-30 | 박재원

超小型电动车试运行最终未能实施

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

超小型电动车“Twizy”(如图)的示范运行最终搁浅。受汽车管理法车型分类所限,首尔市雄心筹备的“超小型电动车实证项目”走到了岔路口。

首尔市一位相关人士30日在与Seoul Economic Daily的通话中表示:“29日已从韩国国土交通部收到超小型电动车不能上路行驶的最终通知。”

首尔市表示,将于7月1日更换负责人并重新审议该项目。

“超小型电动车实证项目”计划在国内首次利用雷诺三星的超小型电动车“Twizy”,在Genesis BBQ集团的5个门店以超小型电动车替代配送用踏板车。

但韩国国土交通部就Twizy的临时运行进行审议后,认定其不符合规定,确定不予许可的方针,并将结果通知了首尔市。根据汽车管理法,汽车分为两轮车、乘用车、客车、货车、特殊车等5类,而Twizy不属于其中任何一种车型。

国土部表示将修改施行令,以便项目能够推进。但法规修订至少需要3个月以上,“超小型电动车实证项目”能否在今年内推进尚不确定。

首尔市与BBQ曾于5月20日签署业务协议,宣布将在6月1日至11月30日的6个月间,在BBQ的5个门店对5辆“Twizy”进行示范运行与实证运营。Twizy在欧洲被分类为拥有4个轮子的超小型车(四轮轻型车,quadricycle)。自2012年上市以来,在德国、法国、意大利、西班牙等整个欧洲售出1.5万辆。其中六成以上用于商铺配送。

阅读韩文原文