2015-06-30 | 신경립

索尼26年来首次有偿增资,募资4万亿韩元

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

日本代表性电子企业索尼结束了持续数年的结构调整,开始为再次起飞进行大规模融资。

据《日本经济新闻》报道,索尼30日决定通过公开募股方式的增资和发行可转换债券(CB)筹集最多4400亿日元(约4.013万亿韩元)。这是索尼自1989年7月、即日本泡沫经济崩溃前筹集2310亿日元以来,26年间首次实施公开募股增资。报道称,索尼计划通过此次公开增资筹集3200亿日元,通过CB筹集1200亿日元。

筹集的资金将用于扩充智能手机用图像传感器等器件业务的产能投资。据该报报道,索尼图像传感器相关设备投资在本财年(2015年4月~2016年3月)预计将达到2100亿日元,比上一年度增长约5倍。

索尼过去数年一直致力于对不振业务部门的结构调整,如电视业务部门裁员和PC业务分拆等,但如今结构调整已告一段落,因此被解读为要确保投入成长性业务的长期事业资金,为全面再次起飞做好准备。本财年索尼预期合并口径将转为1400亿日元盈利。

另一方面,索尼26年来首次大规模增资,除业绩恢复外,日本股市整体走强似乎也产生了很大影响。因为新发行股票、从一般投资者处筹资的公开增资成败,股市气氛也起到一定作用。在日本,自去年以来东京股市行情火热,企业大规模公开增资明显增加。今年以来,能源企业J-Power为建设发电站等实施了1190亿日元规模、乐天为偿还借款和设备投资实施了1800亿日元规模的公开增资。

该报解释称,若企业借股价走强之势将从市场筹集的资金用于投资并转化为收益增长,资金有望以提高工资和股东回报等形式实现良性循环。

阅读韩文原文