2015-06-30 | 신경립

“与特朗普断绝往来”…纷纷转身的媒体业界

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

因贬低墨西哥移民言论而引发争议的房地产大亨唐纳德·特朗普(见图),持续遭到媒体行业的抨击。

彭博社30日报道,全球最大西班牙语媒体公司Grupo Televisa表示,将终止与特朗普的业务关系。此前,拥有美国NBC电视台的NBC环球以及美国国内最大西班牙语地面波广播公司Univision也已与特朗普划清界限。

Televisa当天通过电子邮件发布的声明中强调:“特朗普没有对墨西哥移民表现出理解和尊重,伤害了全体墨西哥人的感情”,“Televisa谴责一切形式的歧视、种族主义和仇外心理。”

特朗普在本月16日宣布参选总统的记者会上称,进入美国的墨西哥移民引发毒品和性暴力等犯罪,并表示将在与墨西哥接壤的边境修建防御墙,引发公愤。

此前,NBC环球也在29日表示将中断与特朗普的业务关系,作为其中一环,不再转播特朗普与NBC共同主办的“美国小姐”和“环球小姐”选美大赛。特朗普共同持有主管环球小姐大赛的环球小姐组织委员会。NBC环球在声明中表示:“对所有人的尊重与尊严是我们所追求价值的基石”,“基于特朗普近期有关移民的蔑视性言论,NBC环球决定终止与他的所有业务关系。”25日,Univision也曾表示将抵制转播定于下月12日举行的美国小姐选美大赛。

尽管批评声不断高涨,特朗普仍不改其主张。他在29日NBC的决定公布后通过声明强调:“NBC很软弱,像其他所有人一样试图保持政治正确”,“我们国家陷入严重问题正是因为这个。”

阅读韩文原文