2015-06-30 | 송종호

[市场中的CEO]LK投资伙伴代表姜成富

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“许多企业的经营权正从第二代转移到第三代。对私募基金(PEF)而言,家业传承市场正式开启了。”

由企业治理结构专家姜声富(见图)代表领导的LK投资合伙人公司成为了Yojin建设产业的第二大股东。Yojin建设的共同创始人、已故郑志国会长去年年底突然去世,遗属须在6月30日前缴纳继承税,对他们来说LK投资合伙人公司就是救援投手。此次收购意味着私募基金正式进军企业传承市场。

姜代表指出:“目前国内企业正处于向第三代经营过渡的阶段”,“在经过第二代向第三代过渡的过程中,大股东家族的持股难免减少,而为了维持经营权不变,就出现了输送订单、背信、挪用等过激做法。”

他表示:“在长子继承这一韩国观念下,到了向第三代过渡的时点,大股东经营的局限性正在显现”,“随着小股东权利的强化和审计人选任的独立进行,过去在大股东家族内部秘密推进的传承过程中的问题正暴露出来。”

姜代表接着说:“为改善财务结构本应出售旗下公司,但也有因旗下公司工厂内部有祖先墓地而无法挂牌出售的情况”,“让大股东家族成功继承并维持经营权、同时提高企业透明度的家业传承专门私募基金的出现,有些晚了。”

LK投资合伙人公司与LK投资咨询一起,于今年收购了LIG集团旗下资产管理公司、共同GP(无限责任合伙人)KC Genuine后更改了公司名称。KC Genuine也曾与私募基金MBK Partners共同投资户外用品公司“NEPA”的可赎回可转换优先股(RCPS)。从KC Genuine时期起,就以成为专注于企业治理结构、家业传承和继承议题的专业私募基金为目标起步。

尤其是在今年4月引进曾以信用分析师身份声名远播的新韩金融投资出身的姜代表之后,公司更加积极地集中于设立企业治理结构基金。以分析师出身多年积累的“企业网络”为基础推出的第一只基金,是规模550亿韩元的“LK第1号私募投资专门公司”。550亿韩元中用于收购Yojin建设已故郑会长45.1%持股中的30.1%,其余15%的持股也计划在相关诉讼结束后全部收购。

姜代表表示:“从与LK的治理结构基金和家业传承理念高度契合的角度,我们选择了Yojin建设作为首个投资标的”,“从希望守住经营权的企业主,到因沉重的继承税负担而没有家业传承意愿的情况等,与家业传承相关的交易需求正在增加。”他说,去年的种子公司农友生物(054050)就是典型例子。农友生物曾有私募基金IMM PE和STIC投资参与出售竞标,但NongHyup Agribusiness Group Inc.被选定为最终收购方。

农友生物在已故高熙善会长突然去世后由遗属继承,但没有钱缴税。姜代表解释,这种情况下可以考虑多种运作方式,如由私募基金收购后作为友好持股参与,或作为共同最大股东提升企业价值等。

姜代表补充说:“我想从只会提建议的分析师人生,转变为实际执行投资的市场参与者”,“将立足于家业传承专门私募基金,逐步扩大募资金额和资产管理规模(AUM)。”

阅读韩文原文