2015-06-30 | 조원진

釜山商会向医师会、医院会转交5000万韩元商品券

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

釜山商工会议所30日下午4时30分在市政厅接待室,向为防治中东呼吸综合征(MERS)而努力的釜山市医师会、医院会等医疗人员捐赠了价值5000万韩元的传统市场购物券。

当天转交给医疗人员的购物券由釜山商工会议所会长团各自募集捐款购买,由釜山商工会议所会长赵成济代表当地工商界转交给医师会会长梁万锡和医院会会长具仁会。

这些购物券将转交给在防治MERS中走在前列的釜山地区安心医院、设有筛查诊所的医院以及MERS治疗医院等。

釜山商工会议所会长赵成济表示:“向为守护釜山免受MERS侵害而献身的医疗人员的坚定使命感表达鼓励之意”,并称“现在应当摆脱对MERS的恐惧,恢复日常生活”。

市长徐秉洙在转交仪式前与医疗人员会面,慰问其辛劳,并向赵会长表达了感谢之意。

阅读韩文原文