2015-06-30 | 권홍우

韩民求“防务腐败是通敌行为…将制定综合改善方案”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

国防部长官韩民求30日表示,将制定根除防卫产业腐败的综合改善对策。

韩民求当天在龙山国防部大楼举行的全军主要指挥官会议上表示:“防卫事业腐败行为是通敌行为”,“将对防卫事业整体问题进行深入诊断,根除腐败,并制定综合改善对策,以实现高效的战力增强”。

韩长官认为,防卫事业腐败及各类事件事故损害了国民对军队领导层的信任,因此在本次会议上亲自主持了题为“可获国民信赖的高层领导力革新方案”的讨论。

韩长官强调高级军官必须革新领导力,并提出《论语》中的“克己复礼”和“先公后私”原则。他还讲述了丁卯胡乱时期某士兵曾说“监察太多,连训练都没能好好接受就死去,实在遗憾”的故事,强调指挥官应减少不必要的监察,把重点放在强化军事力量上。

他提到“创造国防”,并称“要把创造性作为全军的基础,结合远优于朝鲜的科学技术,实现跨越式革新”,还表示应以创造国防应对朝鲜的非对称威胁。

本次全军主要指挥官会议有150余名主要指挥官和国防部直属机构负责人出席。全军主要指挥官会议每年每半年举行一次。本次会议评估了今年上半年的国防态势,并提出了加强下半年国防态势的计划。国防部决定于9月7日至9日举行韩美联合生物防御演习,以提高应对朝鲜半岛可能发生的生物威胁的能力。本次演习以有事时保护韩国国民、驻韩美军及在韩美国人为目标,韩美两国国防部和保健部等50余个机构将参加。

阅读韩文原文