2015-06-29 | 윤종열

“和平之野路”仅京畿可用

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

京畿道今后将可独家使用“和平Nuri路”这一名称。

该道29日表示,已完成和平Nuri路的业务标章及服务商标注册,确保了独家使用权。据此,个人或以营利为目的者不得使用和平Nuri路名称。

和平Nuri路是连接非军事区(DMZ)接壤地区4个市郡——金浦、高阳、坡州、涟川的徒步精品路线,总长191公里,由12个区段组成。

该道于2010年4月通过公开征集为这条路命名。名称蕴含着希望这片土地不再重现战争伤痛、和平世界到来的心愿,包含“和平的世界”和“希望享有和平”两重含义。该路于同年5月8日开放。

通过此次注册,该道今后10年将对和平Nuri路拥有知识产权保护及独家权利,且每10年续展即可永续使用。该道今后将评选和平Nuri路一带的优秀餐厅和住宿设施,允许其使用“和平Nuri路”名称。该名称还将用于纪念品制作和和平Nuri路宣传等。

阅读韩文原文