2015-06-29 | 이태규

“劳动市场改革即便成功,也无法实现70%就业率”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国银行分析认为,即便朴槿惠政府在劳动市场结构改革上取得成功,也不可能在任期内将劳动年龄人口(15~64岁)就业率提高至70%。

29日,韩国银行调查局就业财政团科长南民浩等人在题为《各年龄段就业环境评估及未来展望》的报告中判断,即使韩国像德国一样成功完成劳动市场结构改革,劳动年龄人口就业率每年也仅上升0.4~0.5个百分点。2014年劳动年龄人口就业率为65.3%,因此到本届政府任期末的2017年底,就业率最高也只能达到66.8%。按此情景,就业率70%要到2024年才可能实现。报告预计,若劳动改革未能成功,就业率每年仅上升0.2~0.3个百分点。这种情况下,2017年底就业率仅升至66.2%。就业率70%要到2030年才能实现。报告解释背景称:“这是因为高学历化导致青年就业推迟,而就业率较高的30~54岁人口正在减少。”意即青年失业率日益严重,加之本应拉升整体就业率的30~54岁核心人口减少,就业率上升幅度有限。

若将视野扩大,不看劳动年龄人口就业率而看15岁以上就业率,前景更为黯淡。2014年为60.2%的就业率,即便劳动改革成功,也将在2025年见顶后下滑。若劳动改革未能成功,就业率将在两年后的2017年见顶后走下坡路。预计就业率较高年龄层人口减少,而就业率较低的65岁以上人口增加,将导致整体就业率下降。

南科长建议:“有必要提高青年和女性的经济活动参与率,缓解正规职与非正规职二元化的劳动市场结构,以扩充劳动供给。”具体而言,南科长指出,应通过强化高中职业教育和大学产学联系体系,培养满足企业需求的专业人才。尤其对女性而言,有必要通过扩充保育服务缓解30多岁女性的职业中断现象,并缩小正规职与非正规职的工资差距,引导期望值较高的青年和女性参与劳动市场。

阅读韩文原文