2015-06-29 | 권홍우

界定“第二次延坪海战=胜战”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

国防部长官韩民求在第二次延坪海战爆发13周年的29日下午,前往大田市儒城区国立大田显忠院祭拜徐厚源中士墓,祭拜后抚摸墓碑。/大田=韩联社 国防部长官韩民求29日将“第二次延坪海战”定性为“胜利的海战”。

韩长官当天在平泽第二舰队司令部举行的第二次延坪海战13周年纪念仪式的悼词中表示:“第二次延坪海战是我军将士以身躯挡住北方挑衅的胜利海战。”

现任国防部长官出席第二次延坪海战纪念仪式并宣读悼词、将其定性为胜战,这是首次。韩长官表示:“第二次延坪海战是展示了绝不让我方领海被侵犯一寸的坚定意志的光荣历史”,“在这样的胜利历史背后,有作为李舜臣将军后裔、践行‘必死则生’的大韩民国真正英雄。”

韩长官悼念称:“伟大的行动留下深切的感动与教训”,“他们将作为真正军人的典范,长久留在守卫祖国的后辈心中。”韩长官还表示:“13年前的那一天,参水利357号艇队员们展现的为国献身的军人精神,随着岁月流逝在我们心中愈发火热地复苏”,并逐一点名念出殉国的“六勇士”姓名。

另一方面,随着国防部长官正式宣布第二次延坪海战为胜利的海战,预计对殉国“六勇士”的礼遇从因公殉职者水平变更为“战死者”一事将获得推动力。国会国防委员会所属新政治民主联合议员安圭伯已于24日向国会提交军人年金法修正案,内容是将此前按因公殉职者礼遇的第二次延坪海战阵亡军人提升为战死者。

阅读韩文原文