2015-06-29 | 이경운

“希腊或如萨拉热窝事件般令欧洲陷入分裂”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

英国《卫报》28日(当地时间)报道称,希腊总理亚历克西斯·齐普拉斯将国际债权团的救助方案交由全民公投的决定,可能像20世纪初引发第一次世界大战的萨拉热窝事件那样,使欧洲陷入分裂。分析认为,正如1914年奥地利皇太子夫妇在萨拉热窝被刺杀引发第一次世界大战、欧洲各国相互开战那样,近期的希腊事态可能成为瓦解欧洲团结的导火索。

《卫报》批评称,国际货币基金组织(IMF)和欧洲央行(ECB)等国际债权团对与希腊的谈判达成过于乐观,从而失去了解决问题的主导权。报道进而指出,债权团的这种误判与过去萨拉热窝事件发生后欧洲各国当局者未能预料到会爆发世界大战的失误类似。

问题在于,此次事态若演变为意味着希腊退出欧元区(使用欧元的19个国家)的“希腊退欧”(Grexit),将对整个欧洲产生恶性影响。《卫报》分析称,在这种情况下,陷入财政危机的其他国家可能以希腊为先例,出现第二、第三个退出者。

《卫报》还称,希腊全民公投提供解决问题线索的可能性也很低。国际债权团希望救助方案在公投中通过、齐普拉斯总理下台、希腊成立新政府并迅速与债权团结束谈判,但今后事态如何发展难以预测。

阅读韩文原文