2015-06-29 | 김현수

崔炅焕“对韩企是好机会…也应用于对朝支援”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

/=韩联社 经济副总理兼韩国企划财政部部长崔炅焕表示:"我们将与有经济合作关系的国家联合,进入董事职位并确保副行长职位,以提高话语权。"

为出席29日在北京人民大会堂举行的亚洲基础设施投资银行(AIIB)协定文签署仪式而访华的崔经济副总理,在前一天晚上的记者会上如此表示,并称:"虽然无法具体披露正在协商的国家名称,但为确保进入董事会所需的5%~6%持股比例,正与多个国家进行协商,已进入收尾阶段。"

崔经济副总理表示:"亚洲基础设施市场规模每年达7000亿美元,但金融供给还不到3000亿美元",并强调随着AIIB成立,亚洲地区基础设施建设将扩大,对韩国企业也是良好机会。对于投资机会是否会集中于中国的指摘,崔经济副总理指出:"中国具有竞争力的领域与我们具有竞争力的领域存在差异。"

崔经济副总理表示,AIIB的设立对培养韩国国际金融专业人才也将是良好机会。他介绍:"计划支持30~40岁的年轻国际金融人才进入AIIB管理职位,成长为优秀的国际金融人才。"

对AIIB援助朝鲜也留有可能性。AIIB协定文将会员国资格限定为国际复兴开发银行(IBRD)、亚洲开发银行(ADB)成员国,因此朝鲜无法成为会员国。但在AIIB内部获得四分之三表决通过,也可向非会员国提供援助。崔经济副总理回答:"如果提出援助朝鲜的必要性并满足各项条件,我们完全没有理由拒绝","反而应积极开展援助活动。"

对于与AIIB相关联的中国"一带一路"(海陆丝绸之路)等未包含与韩国相连的东北地区的指摘,崔经济副总理表示:"组建董事会后将均衡地确定地区","将努力推动与我们的欧亚倡议相关的项目。"

关于对AIIB治理结构的担忧,崔经济副总理评价称,在协定文谈判过程中已有相当程度的改善。他解释:"AIIB与其他多边开发银行一样,由大会、董事会、行长、副行长、员工组成,选举程序、构成和权限将在今年下半年具体化。"

对于"在非常任董事体制下,中国主导的秘书局影响力可能进一步增大"的担忧,他回答:"现行协定文就是找到了对此的平衡点","设有充分的补充机制,如董事会拥有运营与投资权限等。"

崔经济副总理表示,若在AIIB成立后韩国仍未完成批准同意程序,则只能以观察员身份参与重要决策,可能给确保国家利益带来困难,并要求"应在AIIB成立前在国会完成批准同意程序。"

阅读韩文原文