2015-06-29 | 강광우

中小企业厅全面实施Nadle小店培育先导地区支援项目

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

中小企业厅29日表示,已最终选定首尔松坡区、京畿富川市、忠北堤川市、庆北浦项市、江原宁越郡、济州济州市等6个基础自治团体为“2015年Nadeul商店培育先导地区支援项目”对象,并将正式实施相关支援项目。该项目旨在防止大企业侵蚀小巷商圈,对Nadeul商店集中分布的地区结合地区特性进行集中支援。

被选为先导地区的地方自治团体,今后3年将以政府支援的8亿韩元预算和自有预算,推进各类振兴本地区Nadeul商店的项目。将同时推进中小企业厅提供的套餐项目(如为激活小巷商圈发掘示范店、店铺健康管理等)与地方自治团体的地区特色项目(如弱势群体联动、地区商品券运营等)。

中小企业厅小工商人支援科科长魏成仁期待表示,“随着以地方自治团体为中心、反映现场多样需求的支援得以落实,本地区Nadeul商店的满意度将提高,今后还将产生以先导地区为中心扩大Nadeul商店的效果”。

阅读韩文原文