2015-06-29 | 정창신

[Seoul Economic Daily TV] 为保护建筑机械租赁业者,公共发包方保证义务化

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

预计处于建筑工地“乙方”位置的分包商和建筑机械租赁业者的保护将得到强化。

29日,国会国土交通委员会议员金泰源(新世界党)表示,为强化对处于相对不利地位的分包商、建筑机械租赁业者的保护,他领衔提出了《建设产业基本法》修正案,内容包括要求公共发包方有义务确认保证书是否签发,并强化对建筑企业投标串通违法行为的处罚规定。

根据修正案,发包方为国家、地方政府等公共机构时,为强化对建设工程分包商和建筑机械业者的保护,规定发包方有义务确认“分包款支付保证书”及“建筑机械租赁款支付保证书”的签发情况。此外,为配合海外建设工程拓展,向海外当地法人提供保证、共济产品支持,并为建筑机械租赁业者等社会弱势群体提供保证支持,引入了建设相关共济组合的准组合员制度。

修正案大幅强化了对建筑企业高管及员工投标串通违法行为的处罚规定(5000万韩元→2亿韩元),并明确将与建设工程施工相关的收受财物等禁止违法行为的义务主体扩大至高管及员工,使实施违法行为的当事人(高管及员工)也受到处罚。

金泰源议员表示:“在近来受社会间接资本建设投资减少等影响、建筑业景气低迷、建筑业界困难加剧的情况下,有必要强化对处于相对不利地位的分包商和建筑机械租赁业者的保护。”“有必要大幅强化对建筑企业高管及员工投标串通违法行为的处罚规定,以抑制个人的投标串通行为。”

阅读韩文原文