2015-06-29 | 조권형

住宅建设协会与大韩住宅保证举办“2015年国家有功者老旧住宅修缮及租赁资金支援纪念仪式”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

大韩住宅建设协会与大韩住宅保证表示,将于本月30日上午11时在汝矣岛大韩住宅保证大楼11层大会议室共同举办“2015年国家有功者老旧住宅维修及租赁资金支援纪念仪式”。图为今年被选为老旧住宅维修对象的有功者住宅正在进行屋顶翻修。/图片提供=大韩住宅建设协会 大韩住宅建设协会(住建协)与大韩住宅保证(大住保)将于6月30日上午11时在汝矣岛大韩住宅保证大楼11层大会议室共同举办“2015年国家有功者老旧住宅维修及租赁资金支援纪念仪式”。

此次活动旨在纪念今年迎来第22周年的“2015年度国家有功者居住条件改善事业”成功完成,预计将有参与老旧住宅维修支援事业的住宅企业代表、国家有功者代表、韩国国土交通部与国家报勋处相关人士等100余人出席。

当天活动上,将向免费维修国家有功者老旧住宅的71家住宅企业颁发产业褒章、总统表彰、国务总理表彰等政府奖励,以及国土交通部长官表彰、国家报勋处长表彰、感谢牌等。

产业褒章由南明产业开发获得。总统表彰由一柱建设与东和住宅等2家公司获得,荣武建设与所罗门住宅等2家公司获得国务总理表彰。

住建协与大住保出于社会贡献活动及企业利润回馈社会的考虑,为帮助生活困难的国家有功者,自1994年以来每年推进国家有功者居住条件改善事业。

在今年的事业中,住建协的71家住宅企业为国家有功者老旧住宅每栋投入1000余万韩元费用,共免费维修81栋;大住保则向82户无房国家有功者家庭每户支援400万至500万韩元,合计4亿韩元的住宅租赁资金。

住建协通过该事业,自1994年以来22年间共投入约153亿余韩元,免费维修国家有功者老旧住宅1438栋。此外,大住保自1995年以来21年间,已向1223户无房国家有功者无偿支援住宅租赁资金48亿2600万韩元。

大韩住宅建设协会会长金文京表示:“对比去年有更多住宅企业自发参与、为改善国家有功者恶劣居住条件作出贡献,深表感谢”,“为改善更多国家有功者的居住环境,计划与大住保一道进一步扩大并持续推进该事业。”

阅读韩文原文