2015-06-29 | 연승

Access Bio新产品出口全面启动

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

Access Bio(950130)29日宣布,其国内子公司Access Bio Korea与伊朗签订了规模为180万美元的出口合同。

该出口合同以G6PD酶缺乏症诊断产品为主,全部由新产品构成,还包括HPV(人乳头状瘤病毒)分子诊断产品、流感A&B快速诊断试剂盒,出口对象为KolonGlobalCorporation。合同期限为3年,公司预计将在年内完成产品在伊朗的国家注册,明年实现至少180万美元出口,此后装船量将逐年扩大。

据世界卫生组织(WHO)数据,伊朗估计全国人口的10%~15%为G6PD酶缺乏症患者,自2006年起对新生儿实施G6PD酶缺乏症筛查项目,是对相关产品需求迫切的国家。Access Bio的G6PD产品可在4分钟至10分钟内完成现场诊断,相比既有诊断方式能大幅节省费用和时间,预计今后出口将持续扩大。

Access Bio相关人士表示,“本公司既有主力产品疟疾诊断产品属于免疫诊断产品,而此次供应伊朗地区的新产品涵盖免疫诊断、生化诊断、分子诊断产品,集中体现了Access Bio志在成为综合体外诊断企业的发展方向”,“在产品多元化的同时,原先偏重非洲的市场正向全球市场扩展,特别是新产品方面,计划进一步强化国内子公司的能力,通过与国内外制药、流通公司的共同营销,快速有效地进军全球市场,持续扩大收益基础”。

另一方面,Access Bio近期自主开发了中东呼吸综合征(MERS)诊断试剂,正向国内研究所和综合医院供应。

关于MERS诊断试剂的开发,公司相关人士表示,“本公司自主开发的MERS诊断试剂采用定量PCR方式,准确度高,同时将分析步骤压缩为一站式,大幅缩短了诊断时间,这是其优势。今后计划以中东为中心按国家开始注册,并推进海外出口”。

阅读韩文原文