2015-06-28 | 진동영

文在寅:“刘承旼道歉,简直不像话”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

新政治民主联合代表文在寅28日在提及新世界党代表刘承旼就朴槿惠总统所作的“道歉”时批评称,“这是在发生说不通的事情”。

文代表当天在京畿道城南消化完与中东呼吸综合征(MERS)相关的行程后,与记者见面时作出上述表示。他指出:“每一位国会议员都是宪法机关,况且国会的院内构成本应由国会自主决定,却以那种方式加以干涉,还要为此写反省文……这说不通。”

文代表补充说:“至少经历过国民政府、参与政府,我曾相信那样的时代已经结束”,“民主主义如果不加以呵护,很快就会退步”。

对于有人指出新政治民主联合在此次“否决权政局”中软弱无力,他坦承困难称:“有人说在野党为何不能像在野党那样阻止并贯彻主张,但现实中没有手段。这才是令人憋闷之处”,“除了用言语表达意见之外,没有现实手段”。

另一方面,文代表对革新委员长金相坤的革新方案评价称:“目前只出台了第一次革新方案,无法全面评价,但总之提出了出色的革新方案。”对于金委员长宣布将把事务总长排除在提名机构之外,他强调:“这是我在上次全党大会过程中反复强调的”,“党代表放下提名权、不予介入,是我着力推动的承诺”。

阅读韩文原文