2015-06-26 | 이지성

[周六Watch] 大韩民国成失眠共和国

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

# 公司职员河妍珠(34岁)是间发性失眠患者。每逢部门会议的前一天,或是评价团队业绩的月末,她常常整夜睁着眼睛。但失眠期一过,又像什么都没发生过一样正常入睡。刚要忘记时又袭来的失眠,很快连抑郁症也一并带来。河某表示:“平时我不是对压力敏感的人,不知从什么时候开始睡不好的时间越来越多,最后变成了失眠”,“去医院开过安眠药,号称有助睡眠的产品也都试过,但公司事情一多,失眠又会回来,如此恶性循环反复不断。”

随着“睡不着的韩国人”增多,韩国正背上“失眠共和国”的恶名。长期无法入睡的慢性失眠患者自不必说,因职场、育儿、就业等压力导致的间发性失眠患者也在大幅增加。

据世界睡眠学会数据,全球经历失眠的人口平均在40%左右。但韩国20岁以上成年人中,有过失眠经历的人高达73.4%,其中持续4周以上的慢性失眠比重达9.6%。也就是说,即使未对日常生活造成严重妨碍,每10人中也有7人受失眠困扰。

失眠是调节睡眠的大脑无法正常发挥觉醒与放松这一核心功能而产生的疾病。如果20分钟内无法入睡,或睡眠中醒来两次以上的日子一周有四天以上,即为失眠。

首尔大学医院江南中心精神健康医学科教授尹大铉表示:“夜间也必须持续保持清醒的现代人生活方式和过度压力是最大原因”,“若放任失眠,不仅会引发抑郁症,还可能导致肥胖、心脏病、中风,因此及早治疗很重要。”

阅读韩文原文