2015-06-26

[有趣的马故事] 朝阳,朝鲜战争涟川战斗的英雄

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

两天前是6·25韩国战争爆发65周年的日子。当时数百万将士参战是众所周知的事实,但知道有马匹与他们一同驰骋战场的人却并不多。

“朝阳(?~1968·照片)”曾在新设洞赛马场作为赛马活跃,韩国战争爆发后加入美国海军陆战队,负责搬运弹药和炮弹。马是胆子很小的动物之一,但它在连军人都会逃跑的战场上坚持完成了自己的职责,因此同部队的战友为它取了新名字“Reckless”,意为勇敢得近乎鲁莽。

尤其在1953年3月26日起持续五天与中共军交战的“内华达战斗(涟川战斗)”中,Reckless在补给基地与最前方高地之间往返多达386次,运送数百吨弹药,为赢得战斗作出巨大贡献。它从山上驮着伤员下来,又装上炮弹再上山,眼睛和腿部中弹仍完成任务,深受战友们的热爱。

停战后,Reckless于1954年被授予兵长军衔并前往美国。此后美国对这位战争英雄的礼遇也极为隆重。在加利福尼亚州海军陆战队第1师晋升为下士的Reckless,1960年举行了盛大的退役仪式后退休,并获得授予美国伤残军人的最高荣誉紫心勋章以及美国总统表彰状、联合国从军纪念章等众多勋章和奖项。

尽管早已离世,美国人对Reckless的追思热度却始终未减。为怀念它的人们建立了网站,弗吉尼亚州匡蒂科海军陆战队司令部设立了追思纪念馆,还竖立了铜像。虽有些迟,但2014年6月韩国马事会也借护国报勋月之际,将朝阳评选为为韩国马文化增光的伟大英雄,表彰其功绩。

人们容易认为随着动力机械的出现,马的使用范围骤然缩小,但实际上正如上述,可以确认直到20世纪中叶的第二次世界大战,军马仍在发挥作用。在又一次送别6·25之际,希望人们也能记住包括朝阳在内在战场上倒下的众多马匹的牺牲。

/金贞熙(马博物馆学艺士)

阅读韩文原文