2015-06-26 | 한동훈

同伴增长委员会与韩国经营学会举办共同增长研讨会

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

共同成长,化解经济两极化的钥匙

共同成长委员会与韩国经营学会于6月26日下午2时起,在汝矣岛中小企业中央会莉莉厅举办共同成长研讨会,主题为“共同成长,化解经济两极化的钥匙”。

本次研讨会旨在为化解经济两极化提出共同成长的多样战略与实践方案,并探索扩散共同成长文化的办法,以主题发表和各界专家讨论的方式进行。

担任首场发表的中小企业研究院院长金世宗强调,为制造业的未来,需要确立大企业与中小企业间的公平交易、追求价值技术型共同成长、营造互利共赢的企业生态。中央大学教授李正熙则提出,为解决大型与中小流通产业的矛盾,应通过营造多样化流通市场生态来实现流通产业的共赢合作方案。

最后发表“通过多方成果共享实现共同成长”的西江大学教授金容振表示,成果共享制正逐步成为契合韩国实情的共同成长模式,要从双方发展为多方,必须提升可信性、公正性与创新性。

第二场环节的专题讨论由崇实大学教授李润载担任主持,小工商人联合会会长崔承载、全经联本部长柳焕益、中小企业中央会本部长金庆万、共同成长委员会本部长金官柱作为讨论嘉宾参加。他们就化解经济两极化所需的制造业与服务业融合复合化、中小企业适合业种、成果共享制等展开了深入讨论。

韩国经营学会会长林采云在开幕辞中强调,“为克服经济两极化,必须实现使企业生态健康复原的共同成长”,并表示“希望本次研讨会成为检视此前成果、探索面向未来方向的契机”。

共同成长委员会委员长安忠荣在欢迎辞中强调,“为化解两极化,需要通过大企业与中小企业间协作实现真诚的共同成长”,“应激活已融入我们民族的互助协作共同体基因,创造韩国经济跃升的契机”。

阅读韩文原文