2015-06-26 | 박진용

中小企业振兴公团与韩国内容振兴院签署内容企业金融及全球化支援合作协议

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

中小企业振兴公团与韩国内容振兴院26日表示,双方在首尔惠化洞内容韩国实验室签署了“为内容企业金融及全球化支援的业务协议”。

中振公与内容振兴院计划在对内容领域企业的金融支援以及全球化支援、优秀人才培养等多个领域展开合作。此次业务协议是在去年10月签署的“内容项目金融联动支援业务协议”基础上扩大业务合作范围的协议。

中振公计划通过该业务协议,对内容振兴院推荐的内容企业经审查评估程序后提供项目金融型贷款,并支持其开拓海外市场、加入“明日填补共济”等。内容振兴院则计划向参与支援项目的企业宣传中振公政策资金、海外进军支援项目、明日填补共济等中振公主要业务,并举办政策资金说明会等。同时,将在7月10日前招募希望获得项目金融型贷款的企业,向中振公推荐有潜力的项目。

最后,两机构将为今年获得项目金融型贷款的企业策划国内外企业说明活动(IR),积极支持其后续引资和进军海外。

中振公理事长林采云表示:“此次业务协议是根据政府3.0范式,通过机构间相互沟通与合作,为内容企业提供定制化支援服务而推进的”,“期待通过加强对有潜力内容企业的各类后续支援,为实现文化兴盛和创造经济打下基础”。

阅读韩文原文