2015-06-25 | 조원진 조원진 조원진 손성락 황상욱 장지승 김선덕 김선덕

[全国巡览]釜山市与地方法院签署“希望金融福利中心”运营支持备忘录等

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

釜山市与地方法院签署"希望金融福利中心"运营支援备忘录

釜山市与釜山地方法院将于26日在市政厅国际礼仪室签署"希望金融福利支援中心运营支援业务协议"。本次协议的核心是相互合作,使低收入弱势群体债务人能以较低费用迅速利用个人重整、个人破产等公共债务调整程序。根据协议,釜山市将介绍公共债务调整程序申请与费用支援、诉讼救助制度等债务调整支援制度,釜山地方法院将运营专门审判部并支援诉讼救助制度等。/赵元镇记者

6国参加的"国际冲浪大赛"在海云台举行至28日

釜山市将于26日至28日在海云台海水浴场举办"第7届釜山市长杯国际冲浪大赛"。本次大赛由釜山市主办、大韩冲浪协会(KSA)承办,美国、日本、中国等6个国家的360余名选手和高管参加。

本次比赛分为6个项目14个组别进行:△海外知名选手参加的国际公开组(男、女)△国内知名选手与普通市民参加的公开组(男、女)△初学者的新手组(男、女)△面向13岁以下参赛者的少年组(男、女)△桨板竞速(男、女)△长板(男、女)。/赵元镇记者

釜山创造经济革新中心支援电影制作全过程

釜山创造经济革新中心25日表示,将向在釜山进行电影拍摄的制作团队无偿提供用于电影制作的"制片办公室"。"制片办公室"是可完成电影、纪录片等从策划开发到拍摄的制片全过程工作的空间,为促进釜山地区电影制作而设立。

该处配备影像资料室和影像编辑室,不收取租金、管理费、电费等额外使用费。正在筹备釜山拍摄的制作公司,或正在釜山拍摄的长篇剧情片、纪录片等,任何人均可申请。

/赵元镇记者

帮助受MERS影响地区中小企业的大邱庆北本部海关

大邱庆北本部海关为克服MERS带来的经济危机,将向地区出口企业提供咨询、金融等支援。海关首先将检查中小出口企业受损情况,开展定制化咨询。

同时,对暂时难以缴纳税款的中小企业,可无担保将纳税期限最长延长1年,或允许分期缴纳。此外,还将面向因信息和人力不足而未领取退税款的出口企业开展"关税退税金寻主运动"。/孙成乐记者

庆南纪念品征集大赛中统营山茶花林等20件作品获奖

庆南道25日表示,已在庆南观光工艺名品馆评选并公布了旨在推出代表庆南的优秀旅游纪念品的"庆尚南道旅游纪念品征集大赛"获奖作品20件。本次大赛中,玉贤淑从统营市市花山茶花获得灵感,在白蜡木原木上以漆骨灰技法加入纹样、兼具美感与实用性的漆画作品《山茶花林》获得大奖。

金奖由提交《银印章》的晋州市朴京焕和提交《甜柿点心》的金海市金德奎获得,银奖由提交《五方色饰品》的昌原市郑惠京和提交《环保葫芦书桌小饰品》的昌原市朴成兰获得。颁奖典礼将于26日下午2时在昌原会展中心1层庆南观光工艺名品馆举行。/黄相昱记者

明年起蔚州仙岩图书馆举办"两天一夜图书馆营"

蔚山蔚州郡将从明年起在假期于蔚州仙岩图书馆为儿童举办"两天一夜图书馆营"。对象为小学1~4年级学生,旨在让孩子们离开父母与同伴共同生活,培养自立心,并提升对书籍的兴趣和对图书馆的亲近感。学生们将在蔚州仙岩图书馆文化教室和幼儿资料室就寝,在室外庭院和邻里公园开展多种体验活动。

蔚州郡正在准备阅读以及娱乐、摄影节、知识探究读书竞猜、书中寻宝、制作书艺、魔术表演、阅读体验日记等多样活动项目。/张志承记者

光州光山区"无人本地食品直销店"2、3号店开业

光州光山区25日表示,已与平洞农协共同在水完洞居民中心和平洞站分别开设无人本地食品直销店2、3号店。店内可以低价购买本地农民生产的农产品。

设在光山区厅的1号店以低于市价的价格销售本地生产的黄瓜、茄子等,过去1个月销售额达2200万韩元。直销店除周六和公休日外每天运营。

/金善德记者

新安可居岛因安装"信标"观光更便利

全南新安郡25日表示,已制作便于可居岛游客游玩的应用程序,并完成信标(Beacon)安装。信标是通过低功耗蓝牙(BLE)实现智能手机近距离通信的技术,可向安装地点半径30米内的人以语音提供当前位置信息。

新安郡在售票处、赛概岭、独实山三岔路口、送年邮筒、3区村落亭子、可居岛灯塔路等可居岛6处观光名胜安装了信标。在这些地点运行可居岛应用程序,即可轻松查找附近主要景点、周边植被、登山及天气、住宿、船舶航行信息等。/金善德记者

阅读韩文原文