2015-06-25 | 김상용,전경석

议长郑义和:“应付诸复议”显示正面突破意志

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

/=韩联社 国会议长郑义和25日表示“作为国会议长,必须依照宪法将总统的复议要求提交全体会议”,显示出正面突破的意志。不过郑议长也表示“国会法修正案的复议将与执政党和在野党院内代表协商”,暗示需要协调全体会议日程。

郑议长当天在国会与记者见面时持慎重立场,称“执政党席位过半,若执政党不参加全体会议,投票就无法成立”,“对这种情况也在同样研究中”。现行宪法第53条规定:“对法律案有异议时,总统可附上异议书退回国会,国会进行复议,若在过半数在册议员出席、出席议员三分之二以上赞成下通过,该法律案即确定为法律。”因此,郑议长依宪法必须将其提交复议。归根结底,这被解读为郑议长意在尽到国会议长的责任、同时最大限度促成朝野协议,但也暗示若朝野未达成协议,国会法修正案可能自动废弃。在全体298席中新政治民主联合占150席、正义党占5席的情况下,没有新世界党的配合,连表决法定人数都难以确保。据此,复议表决很可能一直漂流至第19届国会结束,随第19届国会任期届满而走向自动废弃。新世界党一位连任议员解释称:“当天新世界党议员大会上,多数议员主张与其对国会法修正案进行复议,不如走自动废弃的程序,因此即便议长将议案提交审议,也不会对结果产生任何影响”,“从郑议长的立场看,若自己不提交议案可能遭在野党批评,因此国会法修正案很可能以‘议长提交、新世界党不予响应’的方向收场。”

不过也有观点提到,若新世界党不参与复议,新政治民主联合将展开对执政党的斗争并抵制国会日程,从而导致追加更正预算编制等事宜受阻,因此也有人提出通过表决予以否决的方案。有人指出,在这种情况下,新政治民主联合也再难将矛头指向朴槿惠总统,且可能引发内部纷争,因此对执政党和政府而言反而是更顺畅的方案。

阅读韩文原文