2015-06-25 | 김상훈

大规模赤字国债不可避免…财政平衡更加遥远

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

随着政府编制追加更正预算案,国家财政亮起红灯。为防止中东呼吸综合征(MERS)冲击导致经济硬着陆,政府不得已打出追加预算这张牌,但能筹措资金的途径只有发行赤字国债。今年国家债务预计也将比政府原先预期的570万亿韩元至少增加10万亿韩元以上。由此,朴槿惠总统曾承诺在任期内实现财政平衡的目标也变得遥不可及。

事实上,2009年和2013年的大规模追加预算均恶化了管理财政收支(总收入减去总支出和社会保障性基金收支后的收支),并使国家债务大幅增加。在政府推出28.4万亿韩元追加预算的2009年,出现了43.3万亿韩元的财政赤字。国家债务一年间增加了48.2万亿韩元。在编制17.3万亿韩元追加预算的2013年,财政赤字为21.1万亿韩元,国家债务增加了38.9万亿韩元。

更何况今年去年国家财政支出后剩余的资金“世界剩余金”反而为负,因此除发行赤字国债别无筹资之法。加之追加预算导致税收减少、支出增加,去年已接近30万亿韩元的管理财政收支赤字也必将大幅扩大。虽非立刻显现,但国债利息支出增加,长期来看国民负担将加重。

问题并未就此结束。国债大规模投放市场后,债券价格下跌,利率将上升。债券利率上升会带动商业银行的加成利率上行。本已因安心转换贷款相关住房抵押贷款证券(MBS)大量发行而使银行加成利率走高,有观点指出,此举可能进一步点火,令投资心理更加萎缩。弘益大学教授全成仁指出:“通过发行赤字国债实施追加预算,可能压低债券价格、推高市场利率,从而打击企业投资意愿,引发典型的挤出效应。”

不过政府认为,追加预算发挥“引水”作用、经济复苏后,财政健全性问题也能得到解决。韩国企划财政部一位相关人士表示:“短期内财政健全性部分恶化在所难免”,“经济复苏后国内生产总值(GDP)增加、税收增加,中长期可确保财政健全性”。

阅读韩文原文