2015-06-25 | 서민준

美国系对冲基金利用券商下单失误,吞下数百亿韩元

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

针对美国对冲基金Cassia Capital利用韩脉投资证券的下单失误进行不正当交易的嫌疑,检方已启动调查。

首尔南部地方检察厅证券犯罪联合调查团(团长为金亨俊部长检察官)25日表示,已就Cassia方面涉嫌违反Capital Markets Act等展开调查。韩脉证券2013年12月12日在下单KOSPI 200 12月期权时,因员工下单失误,以明显低于或高于市场价格的价位大量抛出,造成460亿韩元左右的损失。该公司称,在该错误交易发生时,Cassia方面利用“算法交易手法”,以低于当时市价的报价高速反复提交订单,操纵了行情,并于去年11月向首尔南部地方检察厅提交了控告书。

算法交易是指依据设定的股价与信息等条件(算法),通过计算机程序自动完成的高度化交易。据推算,Cassia方面由此获得的不当收益为354亿韩元。韩脉证券还主张,Cassia方面为下达异常订单,有可能使用了非法专线(FEP服务器)。检方相关人士表示:“目前刚刚进入调查阶段”,“将查明Cassia的交易是否存在违法性。”韩脉证券在该事故后被韩国金融委员会指定为不良金融机构,并于今年2月16日被法院宣告破产。

阅读韩文原文