2015-06-25 | 구경우

个体经营者对策…投放1万亿韩元经营资金、下调保证费率,农产品税额抵扣延长至明年

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

政府计划下半年提供最多1万亿韩元经营资金,在提升个体经营者竞争力的同时,减少家庭不必要支出以改善消费环境。其目的是减轻家庭生计费负担、让民众打开钱包,从而缓解冰封的内需景气。

首先,将对作为内需经济支柱之一的个体经营者实施定制化支援。自下月起,为稳定经营困难的小微个体经营者,将实施规模1万亿韩元的地区信用保证特例保证。保证费率也将从原有的1.2%降至1.0%以内,保证比例在最高5000万韩元限额内由85%扩大至100%。为改善经营,经营餐饮业的业者购入免征增值税的农产品时给予税额抵扣的农水产品视同购入税额抵扣制度,其日落期限也将延长至明年年底。

为防止个体经营过度竞争,还将提高进入门槛。这是基于个体经营者已达570万人、市场处于饱和状态的判断。对过密行业将通过创业教育等引导其抑制进入,对非过密及有潜力行业则计划提高资金支持比重。

企业将非正规职员工转为正规职时,将适用劳动所得增大税制给予税额抵扣优惠。政府还将改革最低工资制度并分阶段上调等,通过提高就业质量和工资,为家庭消费创造条件。

抑制家庭消费能力的通信、教育、医药品负担也将得到缓解。将限制教科书页数并引入价格上限制以削减部分教育费,并研究分析医药品各流通环节利润以降低价格的方案。

阅读韩文原文