2015-06-24 | 최수문

夏日旅行,你去过哪里?

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

浦项奇青山植物园以竹林迷宫为主题。作为体验学习场地深受儿童欢迎。 杨口"生态植物园" 青阳"高云植物园" 星州"伽倻山野花植物园" 龙仁"韩泽植物园" 夏天不一定只能去海边或溪谷。若能在自然中同时欣赏花草树木,作为避暑地也毫不逊色。植物园因是人工营造,自然野趣稍逊,但可在一处便利地观赏多种多样的植物,因而日渐受欢迎。韩国旅游发展局以"轻松邂逅野花之旅"为主题,推荐了盛夏7月值得一游的五处植物园。近来不仅有树木花卉,还提供大量体验设施,适合带孩子一同出游。今夏不妨来一趟邻近的植物园之旅。

浦项"奇青山植物园"——濒危郁陵岛野花盛开的秘密花园

庆尚北道浦项市难道只有迎日湾的大海和钢铁工业城市吗?这里有多处与全国任何城市相比都不逊色的生态旅游地。奇青山植物园是韩国环境部指定的栖息地外保护机构,汇集了众多庆尚道濒危植物。其中郁陵岛的野花尤为突出。园内还设有可观赏岛柴胡、岛卷丹、岛费菜等的郁陵植物观察园,堪称浦项的"小郁陵岛"。植物园的景致也如秘密花园一般静雅明丽。根系向上生长的落羽松、竹林迷宫等也深受儿童喜爱。近在咫尺的庆尚北道树木园是韩国海拔最高、面积最大且可眺望东海的树木园。内延山12瀑布与奇岩相映,宛如仙人居所。

杨口"生态植物园"——紫色夏枯草、星形费菜……原始林原貌

坐落于江原道杨口郡大岩山脚约6万余坪的杨口生态植物园,完整保留了自然与森林的原貌。穿过孩子们喜爱的宇宙科学游乐场和野餐广场,便可见横跨溪谷的灯笼桥。过桥登阶,未经人手的秘密森林由此开始。自然生长的树木四面密布,脚边野花随季节开落。如今可见蜜汁饱满的紫色夏枯草、开黄色星状花的费菜、伞状展开颇为奇特的兔儿伞,以及如红宝石般的山莓等。展示非军事区(DMZ)生态系统的DMZ野生动物生态馆、可尽享飞越破虏湖刺激快感的滑索、从白头山到济州岛一览无余的韩半岛岛、举办"朴寿根逝世50周年追思特别展"的朴寿根美术馆,以及拥有青春鲸鱼、青春游轮等特色建筑与室外泳池的杨口休闲体育公园等,清凉消暑的去处也多样丰富。

青阳"高云植物园"——树木花卉8800余种……滚轴滑道探访森林

忠清南道青阳郡的高云植物园是一处将37公顷的整片森林打造为花园的野花学习地。1990年开始建设用地,历经25年,精心栽植了8800余种树木与花卉。湿地园、睡莲园、一年生草本园和玉簪群落让夏日的植物园之旅倍添乐趣。探访路沿途,虎耳草、岛风铃草、落新妇等夏季野花令人驻足,凤仙花、矮牵牛等园艺植物也绽放明艳热烈的色彩。老少皆宜的滚轴滑道为森林之旅增添别样趣味。青阳木材文化体验场、七甲山天文台星空公园、天庄湖吊桥,让青阳之行充实尽兴。

星州"伽倻山野花植物园"——赏夏花盛宴,品一口清香花茶

2006年6月开园的庆尚北道星州郡伽倻山野花植物园位于伽倻山海拔550米高地,就在白云洞探访支援中心下方,交通便利。沿园内花径可观赏包括黄花菜在内的夏花,以及精致制作的伽倻山万物相缩微模型。还有因最初在伽倻山发现而名称中带"伽倻山"的植物,即伽倻山银背风毛菊、伽倻山沙参、伽倻凤仙花,据说8至9月可在山中见到。7月梅雨时断时续,花开不多的遗憾可到花茶品鉴处排解。以兼具色泽与香气的伽倻山花卉冲泡成茶,可细细品饮。与孩子一同用木片制作工艺品的自然物手工体验也颇有趣味。往返植物园途中还有星州法水寺址三层石塔、四友堂宗宅、星州五日集市、星州京山里城外林等,适合一并游览。

龙仁"韩泽植物园"——食虫、水生植物等36个主题园……遗传资源宝库

京畿道龙仁市白岩面的韩泽植物园是植物遗传资源的宝库。66公顷的园区共栽植约9700余种、1000万余株植物,其中自生植物达2400余种。此外,韩泽植物园是韩国环境部指定的栖息地外保护机构。沿着如迷宫般的探访路前行,娇美的花朵羞涩绽放,迎接远道来客。植物园由36个主题园组成,其中在堪称植物园心脏的自然生态园等多处可邂逅各种野花。落新妇、金罂粟、黄花菜等是7月开花的代表性植物。韩泽植物园除展示外,还致力于植物物种的保护与繁殖,并以食虫植物、水生植物等为主题开展多样的家庭生态旅行体验项目。

照片提供=韩国旅游发展局

阅读韩文原文