2015-06-24 | 조원진 조원진 손성락 황상욱 장지승 김선덕 김선덕 이현종

[全国巡览] 釜山市与水协等签署共同鱼市场现代化委托协议 外

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

釜山市与水产协会等签署共同鱼市场现代化委托协议

釜山市25日将在市政厅会议室与5家水产协会、共同鱼市场签署“共同鱼市场现代化项目业务协议”。当天协议的核心内容是,釜山市接受事业主体釜山共同鱼市场的建议,由市建设本部承担并实施项目推进的整体工作。釜山市为进行基本设计,将经过编制招标说明书、行政程序和设计方案公开征集流程,计划于今年12月底启动基本设计与施工设计。该项目以与釜山国际水产品批发市场整合为前提,自2009年起推进,但因除国库资金外剩余事业费负担问题等一度面临搁置危机,近期釜山市决定承担20%事业费后得以进入正轨。/赵元镇记者

釜山创造经济中心至下月底征集剧本

釜山创造经济革新中心24日表示,将与乐天娱乐共同举办总奖金1.6亿韩元规模的“剧本征集大赛”。

任何人均可参与征集活动,可于下月17日至31日在乐天影院网站提交作品。将评选大奖1部(奖金1亿韩元)、入选2部、釜山创造奖1部,共4部作品,并于9月25日在乐天影院网站公布。中心将为入选剧本提供策划、开发、对接釜山制作公司、外景地、拍摄许可等支持,乐天娱乐则计划直接投资剧本的电影制作。颁奖典礼将于釜山国际电影节期间的10月3日“乐天集团之夜”活动上举行。/赵元镇记者

产业园区公团直接开发庆山第4一般产业园区

迁至大邱的韩国产业园区公团将直接开发大邱附近庆山的地方产业园区。

庆尚北道、庆山市与韩国产业园区公团近期签署了“庆山第4一般产业园区开发业务协议”。

根据协议,产业园区公团将自今年下半年起投入4180亿韩元,在庆山市津良邑新堤里、多文里一带正式建设规模250万平方米的产业园区。销售将于明年进行,新材料、精密仪器、机电一体化等高新行业将入驻。此次产业园区公团开展地方产业园区公营开发是迁址后的首例,被评价为迁址公共机构与地方自治团体合作的典范。/孙成洛记者

河东郡露梁港将变身为综合型旅游渔港

作为李舜臣将军最后决战地而闻名的庆南河东郡露梁港,将正式开发为兼具渔港功能与历史文化的综合型旅游渔港。河东郡24日表示,露梁港2008年被指定为国家渔港,但因预算不足一直被推迟,上周已正式启动开发项目。项目实施方韩国海洋水产部将投入国库资金233亿韩元,在2020年2月前建设防波堤180米、卸货场190米、亲水护岸70米等渔港设施。除渔港设施外,还将建设以龟船为造型的景观人行桥,设立记录李舜臣将军与露梁海战历史的卷轴造型象征雕塑等,打造可同时享受历史、文化与旅游的综合旅游渔港。/黄相旭记者

蔚山灾难专业志愿服务队开展中东呼吸综合征预防消杀

蔚山市志愿服务中心的灾难专业志愿服务队于24日至30日开展中东呼吸综合征预防消杀志愿服务。本次消杀服务有本月初成立的灾难专业志愿服务队消杀、医疗、救生分会的50余名志愿者参加。对象为老人活动室及免费供餐点36处,将实施无毒空间杀菌作业。灾难专业志愿服务队由持有灾难事故所需专业资格的地区志愿服务团体及非营利民间团体等32个团体参与,设10个分会(医疗、救生、消杀、洗涤、供餐、交通、劳力服务、电力、车辆、通信分会),共610人。/张志升记者

光州市对创造就业优秀企业给予激励

光州市将实施“2015雇用优秀企业认证制”,发掘在创造就业方面取得成效的本地企业并提供各种激励支持。雇用优秀企业的评选对象为在光州正常运营2年以上的制造业、服务业、知识服务业、地区核心战略产业领域企业。将在最近一年(2014年6月至2015年5月)雇用增长达到一定规模以上的企业中,综合评价雇用业绩、雇用维持率、岗位成长性、雇用环境等后评选。获得雇用优秀企业认证后,将在认证期间(2年)内享受企业用房地产取得税免除及地方税税务调查暂缓等多种激励。/金善德记者

长兴产业园区、农工园区与7家企业签署205亿韩元投资协议

全南长兴郡23日在郡政府会议室与贤进硅石、素衣食品、Big Biogen、TI Tech、东秀建设、新韩医疗服务、Chaim ENG等7家企业签署投资协议。这些企业将在年底前于长兴生物食品产业园区和长坪农工园区内3万平方米用地投资总计205亿韩元。长兴生物食品产业园区在被大韩商工会议所主办的“2014年适宜经商郡”评选后,又于今年3月被指定为“地方中小企业特别支援地区”,可享受4年法人税及所得税减免50%的优惠,并可对生产产品实行限制性竞争招标和议价合同。/金善德记者

龟尾市向受中东呼吸综合征影响中小企业提供200亿韩元资金支持

庆北龟尾市24日表示,已着手支援因中东呼吸综合征受损的中小企业和小工商户。龟尾市将向经营困难的中小企业提供200亿韩元运营资金。为减轻企业家的利息负担,市政府还将补贴利差。此外,还将向因中东呼吸综合征导致消费萎缩而预计经营困难的旅游住宿设施、运输业、贸易业等提供70亿韩元支持。/李贤钟记者

阅读韩文原文