/=韩联社 韩国贸易协会会长金仁浩(图)23日表示:“近来我国经济低增长和低物价态势长期化,一般国民陷入了仿佛把经济危机当作别人的事的‘剧场化陷阱’。”
金会长当天出席在首尔贸易保险公社举行的中长期战略委员会第三次会议时作出上述表示,并称:“克服经济危机不只是政府的课题,只有大家齐心协力、在各自领域尽最大努力才能实现。”中长期战略委员会是为制定经济社会结构改革所需的中长期战略而设立的官民联合组织。金会长与经济副总理崔炅焕共同担任委员长。
金会长所提到的剧场化陷阱,指的是即便政府持续发布克服危机的政策,一般国民却像电影院的观众一样,认为这与自己无关的现象。意即低物价、低增长、MERS事态等当前的经济危机,本应由大家齐心协力、在各自领域竭尽全力才能战胜,而并非政府一方的课题,但我们眼下的状况并非如此。
金会长接着强调,必须转型为市场主导的创新基础型经济体制。金会长表示:“依靠政府主导的要素投入型经济体系,我国经济无法跃升为先进经济”,“应扩大市场经济原理,构建七国集团(G7)水平的企业基础设施,同时转型为以热情、创意和企业家精神为基础的创新基础型经济体制”。






