2015-06-23 | 노희영

韩日在东京就日本申遗问题举行第三轮磋商

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

上周末韩日外长会谈就日本近代产业设施申报联合国教科文组织世界遗产相关谈判事实上达成一致后,为讨论细节,韩日第三次磋商于23日举行。

当天外交部表示,联合国教科文组织合作代表崔钟文访问日本,与日方谈判代表会面。外交部发言人鲁光镒在例行记者会上作出上述表示,并称“(就世界遗产申报问题)为磋商细节,将通过会面、电子邮件、电话等方式随时进行非公开接触”。

另一位外交部官员解释称:“在韩日外长会谈中,就日本申报教科文组织世界遗产一事在大框架上达成了一致,双方还有最后的协调工作。”

另一方面,共同社等日本媒体22日报道称,日本政府正在研究在面向参观者的资料、地方自治团体网站等中记载朝鲜人被强制动员至部分正在推进申报世界遗产的设施一事。

此前,外交部长官尹炳世借邦交正常化50周年之机,自21日起进行两天一夜的访日行程,在与外相岸田文雄举行韩日外长会谈后向记者表示,关于日本推进世界遗产申报,“双方形成了通过磋商圆满解决的共同认识,决定就该问题密切磋商”。韩国政府的立场是必须反映朝鲜人强制劳动这一历史事实。由于联合国教科文组织世界遗产委员会预定本月底召开,最终协议是否会很快出台备受关注。

阅读韩文原文