2015-06-23 | 정훈규

[Seoul Economic Daily TV] 总储蓄率17年来最高…对未来不安不敢花钱

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

今年第一季度总储蓄率创下1998年以来17年间的最高值。

据韩国银行统计,今年第一季度总储蓄率为36.5%,比去年第一季度(35%)上升1.5个百分点,比上一季度(34.7%)上升1.8个百分点。

这是自1998年第三季度(37.2%)以来,若按各年度第一季度计算则是自1998年第一季度(40.6%)以来17年间的最高值。

总储蓄率指可支配收入中未被使用而剩余的收入比率。它是家庭(含非营利团体)与企业相加的“民间”储蓄率与“政府”储蓄率的合计值,而近期的上升由家庭而非企业主导。

若按年度看大趋势,民间去年为27.8%,连续两年上升,创下1998年(28.9%)以来最高值。其中企业近几年停滞在21%左右,而家庭在2012年至2014年分别为5.4%、6.3%、7.1%,连续三年上升。政府则连续三年下滑,以2007年的10.8%为最后一次,之后开始低于10%,2012年至2014年分别为7.6%、7.3%、6.9%,持续走低。

韩国银行分析认为,即使有收入,因晚年不安、就业不安、居住不安等因素,减少消费而把钱一点点积攒起来的人增多了。

阅读韩文原文