2015-06-23

英国首相卡梅伦:“走向低税收、低福利社会”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

领导英国保守党政府的首相戴维·卡梅伦提出了英国福利国家的方向——“少收少花”的国家。

卡梅伦首相22日(当地时间)在演讲中强调,必须把英国从“低工资、高税收、高福利”社会转变为“高工资、低税收、低福利”社会。他强调:“我将终结领取最低工资工作的人把挣来的钱缴税、政府又把这些钱连同更多福利返还给他们的‘荒谬的旋转木马’。”

此前,卡梅伦首相曾提及“1.4.7”为政府的福利缩减计划辩护。即英国人口和国内生产总值(GDP)分别占全球的1%和4%,而英国的福利支出却占全球福利支出的7%,属于“福利过剩”状态。

财政大臣乔治·奥斯本和就业与养老金大臣伊恩·邓肯·史密斯也支持卡梅伦首相的福利缩减论。两位大臣在21日《星期日泰晤士报》的联合撰文中主张,福利已达到“有害”水平,称“改革有害的福利依赖文化将成为我们为英国未来做准备的核心任务”。

保守党政府曾提出雄心勃勃的目标,即到2017年将2200亿英镑的福利支出削减120亿英镑(约21万亿韩元)。详细计划预计下月公布,观测认为将在减税抵免缩减等多个福利领域削减支出。

/数字媒体部

阅读韩文原文