2015-06-22 | 양준호

未能击败法国……再向法郎冲刺

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

女足国家队球员在22日(韩国时间)与法国的16强战结束后向助威团致意。/=韩联社 实现世界杯史上首胜和首次进入16强目标的女足国家队,将向4年后的法国世界杯再次出发。

国际足联(FIFA)女足排名第18位的韩国队22日(韩国时间)在加拿大蒙特利尔结束的女足世界杯中以0比3不敌法国(第3位),结束了历史上第二次世界杯正赛之旅。本月17日小组赛最后一战逆转战胜西班牙(第14位)的气势,本以为能再创奇迹,但法国这道墙太高。开场仅4分钟就被玛丽·洛尔·德利先入一球,过早失去主动权的韩国队,4分钟后又被埃洛迪·托米攻入第二球,陷入更艰难的境地。下半场仅3分钟又被洛尔·德利再度破门,此后韩国队未能组织起有效反击便无奈离场。2003年美国世界杯小组赛0比1negative不敌法国之仇只能留待下次再报。头号前锋池笑然(切尔西女队)因大腿肌肉疼痛缺阵,后卫黄宝览(利川大桥)因累计警告停赛,阵容并非最佳也是原因之一。在对西班牙一战中做出神扑的门将金正美(Hyundai Steel)在处理高空球时面部和头部受伤,仍坚持踢到终场。赛后池笑然表示:“想去(德国、法国或美国等)更好的联赛,成为更出色的球员,去挑战下一届世界杯。”池笑然效力的英格兰赛场在女足中并非顶级联赛。池笑然说:“从明年起可以在赛季为3月至8月的美国踢球,同时兼顾法国或德国联赛。”

以1胜1平2负结束本届世界杯的韩国女足,如今开始准备2019年法国世界杯。8月1日至8日在中国武汉举行的东亚杯是备战的第一步。这是再次检验竞争力的好机会,对手包括日本(第4位)、朝鲜(第8位)、中国(第16位)等排名高于韩国的国家。此赛事之后,等待她们的是2016年里约热内卢奥运会预选赛。从明年3月起要与日本、朝鲜、中国、澳大利亚(第10位)等交锋,取得第2名以上才能进入奥运会正赛。韩国至今没有奥运会参赛经历。如同本届世界杯创造新历史一样,能否以首次打进奥运会正赛开启新的黄金期备受关注。奥运会之后,女足将正式进入法国世界杯备战体制。

24岁的池笑然4年后将是28岁。因此已有人开始担忧池笑然之后的时代。以去年12月为准,韩国国内女足球队从小学到实业队合计也只有76支,注册球员仅1765人。与拥有1409支球队、3万多名球员的女足强国日本相比,局限显而易见。有不少声音认为,韩国女足既已凭借成长相当稳健的国内联赛(WK联赛)验证了国际竞争力,现在是为10年后扩大基础的时候了。国家队主教练尹德汝表示:“我们今后要打世界水准的足球,个人能力也很必要。我们的球员数量与法国无法相比。”他还说:“本想打造让更多球员参与女足的框架,止步于此有些遗憾,但我想赞扬球员们。”国家队将于24日下午回国。

阅读韩文原文