2015-06-22 | 민병권

“又黑又淡的奥巴马咖啡”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

以色列内政部长西尔万·沙洛姆的夫人将美国总统贝拉克·奥巴马比作咖啡,在社交网络服务(SNS)上发布“又黑又淡”的玩笑后,遭到舆论的强烈反弹。

沙洛姆部长的夫人朱迪·沙洛姆·尼尔莫泽斯21日(当地时间)通过自己的推特账号发文称“你们知道奥巴马咖啡是什么吗?又黑又淡”,该内容被传送给7万4400多名关注者。

对此,种族主义言论等批评声铺天盖地,朱迪匆忙删除了该文。随后她表态称“我道歉。那是个愚蠢的玩笑”。她再次致歉称“如果我侮辱了谁,我很抱歉”,并补充说“希望即使丈夫回国后听说我所做的事,我也还能继续婚姻生活”。她后悔地表示“我喜欢人们,不论种族和宗教”,“我不该写下不恰当的玩笑”。

朱迪曾在其家族拥有的以色列最大日报《新消息报》担任记者,还主持过电视节目。她的丈夫隶属于以本雅明·内塔尼亚胡总理为首的利库德集团,负责对美关系。

阅读韩文原文