2015-06-22 | 김선덕

朝鲜“不参加光州大运会”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

朝鲜表示将不参加下月3日开幕的2015光州夏季世界大学生运动会(光州U大会)。

光州U大会组委会秘书长金润石22日在光州市政厅新闻发布厅召开紧急记者会表示:"朝鲜于19日下午6时31分通过组委会电子邮箱来函,表示难以参加本届大会。"金秘书长称:"不参加的理由写的是'由于联合国朝鲜人权事务所设在首尔,因政治原因无法前往'。"金秘书长解释,邮件发件人署名为朝鲜大学体育联盟会长全极万,收件人为国际大学体育联合会(FISU)秘书长埃里克·桑特龙,但经向FISU方面核实,确认并未收到此类内容的邮件。

金秘书长因此补充说:"目前正与统一部等一同核实朝鲜的官方立场","断定朝鲜确定不参加本届大会尚为时过早"。

光州市长尹壮铉也表示:"光州U大会组委会对朝鲜在邮件中表明的意向表示遗憾,并始终以开放的心态期待并请求朝鲜参赛,直到最后一刻。"

另一方面,朝鲜曾于今年3月向FISU提交申请,拟派出参加田径、跳水、体操、艺术体操、乒乓球、柔道等6个个人项目和女子足球、手球等2个团体项目的运动员75名及官员33名,共计108人的代表团。

阅读韩文原文