2015-06-22 | 한지이

[Seoul Economic Daily TV] 诽谤“初饮初乐”的海特真露,遭韩国公正交易委员会制裁,100亿索赔诉讼再陷不利

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

在韩国公正交易委员会于22日对针对乐天酒类“初饮初乐”进行诽谤广告的“真露”海特真露作出罚款制裁之际,两家公司之间100亿韩元规模的损害赔偿诉讼走向备受关注。

本次诉讼距真露2007年以散布与日本资本论相关恶性谣言为由、就真露烧酒向斗山集团初饮初乐促销公司员工提起诉讼已过去6年,是再次燃起的法庭之争。目前乐天酒类与海特真露正在首尔中央地方法院民事合议第14部就诽谤广告损害赔偿展开攻防。乐天酒类相关人士表示:“预计100亿韩元规模的诉讼结果将在今年9月至10月之间出炉。”

对于此次韩国公正交易委员会的制裁,海特真露方面表示无意通过行政诉讼等方式进行法律抗争。由此,随着去年11月诽谤广告相关人员的有罪判决确定,海特真露因公正交易委员会的制裁在民事诉讼中处境更为不利。

乐天酒类要求100亿韩元损害赔偿的依据是,海特真露大规模投放“碱性还原水对人体有致命危害”的诽谤广告,致其遭受营业收入下滑的损失。乐天酒类相关人士解释称:“海特真露中伤本公司产品烧酒初饮初乐,导致本公司市场占有率下降约1%至2%”,“将烧酒1%的占有率折算为100亿韩元,因此向首尔中央地方法院对海特真露提起了100亿韩元的损害赔偿请求诉讼”。

乐天酒类提出,海特真露在总部层面有组织地进行诽谤广告的证据是,海特真露营业本部长黄某常务董事及员工等4人自2012年3月起先后4次组建紧急对策委员会,将韩国消费者TV播出内容中中伤初饮初乐的部分进行恶意剪辑。在此过程中,他们编列6620万韩元预算,将诽谤广告用于营业。

黄某常务董事等人当时被查明制作、散发传单和横幅,并指示通过网络发布相关内容,最终受到刑事处罚。去年11月,首尔中央地方法院刑事第3独立审判部(法官孙周哲)对以散布含有关于初饮初乐虚假事实的视频及促销物品(损害名誉及妨碍业务)被起诉的常务董事黄某、常务张某在二审中判处1500万韩元罚金。海特真露营业支援组组长沈某和市场营销组组长金某被判处1000万韩元罚金,曾任消费者TV制作导演的金某被判处有期徒刑1年、缓刑2年。他们于同年8月全体上诉,但11月上诉被驳回。

由于已作出有罪确定判决,海特真露对公正交易委员会的制裁无法提出有力抗辩。海特真露公关组组长徐明锡表示:“并非营业人员擅自将此类内容(消费者TV的诽谤报道)用于(广告),而是作为公司成员,是与公司整体相关的事情”,实际上承认了总部层面的违法行为。

海特真露采取诽谤广告这一过激手段,似乎是为设法摆脱因初饮初乐上市而致市场占有率下滑的危机而采取的苦肉计。实际上,2006年斗山酒类BG(现Lotte Chilsung Beverage)推出初饮初乐后,仅4个月市场占有率就从4.5%猛增至9.5%。相反,海特真露的真露此前占据过半(55.3%)的市场占有率则下降至49.5%。

详细内容可于22日下午5时30分在Seoul Economic Daily TV“SEN经济现场”今日焦点中了解。

阅读韩文原文