2015-06-22 | 김광수,전경석

国会议长郑义和获准兼任政务特别助理

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

国会议长郑义和决定允许现任议员兼任总统政务特别助理。他得出的结论是依现行国会法并无问题,但也表达了负面看法,认为这违背三权分立的宗旨。

郑议长22日通过国会议长室政务首席秘书李寿元表示,“国会议员兼任总统政务特别助理,在法律上只能予以允许。”郑议长解释称,“认为政务特别助理不属于国会法第29条规定的‘公益目的名誉职’的依据不足。”

他一方面表示没有阻止兼任的依据,另一方面表达担忧称:“国会议员以并非国务委员的总统特别助理身份参与行政部门,不仅会对其作为宪法机关的独立活动产生负面影响,我认为也不符合三权分立的基本精神。”

他表示:“比起引发争议的政务特别助理兼任,建议将政府与青瓦台的沟通渠道制度化。”并建议恢复政务长官或特任长官职位。

此前,郑议长于3月23日就申报兼任青瓦台政务特别助理的朱豪英、金在原、Yoon Sang-hyun议员,要求国会伦理审查咨询委员会提交意见,咨询委的赞成与反对意见以4比4形成僵持。郑议长经国会内外的法律咨询与审议,于当天得出结论。朱议员近期已辞去政务特别助理职务。

郑议长还呼吁防止此类情况再次发生。他表示:“应着手审议国会法修正案,以更具体、更严格地规定可以兼任的‘公益目的名誉职’的内容。”并嘱托称:“希望执政党与在野党院内领导层积极研究相关法律修订,并尽快启动协商。”

阅读韩文原文