2015-06-22 | 박홍용

副总理崔炅焕:“正研究包括追加预算在内的适度经济对策”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

经济副总理兼韩国企划财政部长官崔炅焕22日表示:“正在研究包括追加更正预算(追更)在内的适当水平的经济刺激补强方案。”

崔副总理当天在国会经济领域对政府质询答辩中表示:“正在密切分析中东呼吸综合征(MERS)事件带来的经济冲击,(MERS事件)已经对经济产生了相当大的影响。”在被问及是否同时进行税收和支出方面的追更时,他表示:“由于正在检查包括是否追更在内的整体情况,现阶段难以作出具体答复”,“将尽快得出结论。”

关于今年税收出现缺口的可能性,崔副总理表示:“预计会出现一定缺口,但情况比去年好转。”去年税收缺口为10.9万亿韩元。关于家庭负债,他表示:“目前处于可管理水平,但正在从多个角度进行检查”,“计划公布相关对策。”

就法人税增税问题,他再次表明否定立场:“一边通过追更来补强经济,一边又增税,等于同时踩油门和刹车。”

崔副总理强调:“经济处于稳定乃至低增长的状态”,“在此过程中,将加强对受冲击最大的竞争力薄弱阶层的支援。”他介绍,目前正为竞争力薄弱阶层推进创造就业、增加家庭收入、降低生活费、对小工商业者等的直接支援等四个方向的政策。

阅读韩文原文