2015-06-22 | 정훈규

[Seoul Economic Daily TV] 7至8月外国游客减82.1%…损失估达1085亿韩元

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

据推算,在韩国旅游旺季7~8月,外国游客将同比减少82.1%,给旅游业带来1085亿韩元的损失。

韩国旅行业协会22日表示,7月和8月预订国内旅游产品的外国人为20万2541人,较去年同期的外国人招徕人数(112万9536人)减少82.1%。

按地区来看,中国人预计将从81万628人减至13万2132人,减少83.7%;日本人从17万7190人减至2万7641人,减少84.4%。东南亚和美国·欧洲预计也将分别下降69.8%和70.0%。

据此推算,韩国旅游业将产生1085亿韩元的损失。

为克服这一局面,韩国旅行业协会获得政府支援,自当天起投保“面向外国游客的中东呼吸综合征补偿保险”。

保险适用期为6月22日至9月21日共三个月,适用对象为所有入境的外国游客。

旅行业协会解释称,无需另外办理手续,入境同时即自动投保。

参加7月3日起举办的光州世界大学生运动会的代表团也将享受该待遇。

就适用内容而言,入境外国游客若在20日内被确诊为中东呼吸综合征,可获得500万韩元治疗补偿金。

若自确诊之日起20日内死亡,则可获得1亿韩元补偿金。

但入境外国人中具有经常入境、长期滞留性质的就业签证持有者、永住权者、乘务人员(航空·港湾)不在此列。曾访问疫情发生地中东的人员也不属于适用对象。

外国游客入境后被确诊为中东呼吸综合征时,协会负责治疗补偿金支付等全部处理事务,保险公司支付补偿金。

阅读韩文原文